根据《中国石油大学（北京）克拉玛依校区本研一体化培养实施办法》（中石大克校区教〔2022〕8号）及相关规定，为确保文理学院/文化艺术学院本研一体化培养学生选拔工作的顺利开展，特制定本办法。

一、组织机构

学院成立本研一体化培养学生选拔工作小组，主要负责学生的遴选、资格审查、综合评价与学术专长考核等工作。

组 长：何汉挺、殷文

副组长：杨妍

成 员：吴述金、闫鹏、孙旭东、李博宇、娜依拉、萨如拉、涂梦雪

秘 书：高欢、刘智超

监督组：闫鹏、涂梦雪

学院成立科研潜力考核小组，负责对学生进行科研潜力考核。

二、硕士招生专业及名额

学院2024年拟开展本研一体化培养的硕士招生专业为翻译（英语笔译方向），面向英语专业三年级学生选拔，具体招生名额如下：

三、推荐条件

1．基本条件

（1）拥护中国共产党的领导，具有坚定正确的政治方向，遵纪守法，积极向上。品行表现良好，无任何违法违纪处分记录。

（2）勤奋学习，刻苦钻研，学术研究兴趣浓厚，有较强的创新意识、创新能力和科研潜质。

（3）身体健康，符合研究生入学体格检查标准。

2．学业要求

（1）修完前5个学期所学专业培养方案中规定的必修课程，且必修课程总优良率达到50%。

（2）前5个学期所学课程考核成绩合格，且平均学分绩点（GPA）和第一、第二学年、第五学期综合测评成绩均在本专业排名前50%。

（3）具备较好的外语水平，英语专业学生英语专业四级考试成绩不低于60分；或者托福成绩不低于80分或雅思成绩不低于6.0分。

四、选拔办法

1．申请与审查

（1）学生须填写《中国石油大学（北京）克拉玛依校区本研一体化培养申请表》（附件1），将申请表、综合评价和学术专长证明材料交所在学院辅导员，自主申请本研一体化培养资格。未申请的学生不能获得本研一体化培养资格。

（2）学院本研一体化培养学生选拔工作小组负责对提交申请表的学生进行资格审查，审查不通过者不能取得本研一体化培养资格。

2．综合成绩

综合成绩由学业成绩、前五学期综合测评成绩、综合评价和学术专长成绩组成。其中，学业成绩占80%，前五学期综合测评成绩占10%，综合评价和学术专长成绩占10%。学业成绩计算范围为前五个学期，截止到2023-2024学年秋季学期（含）。

（1）学业成绩计算

①学业成绩为前五学期专业培养方案中规定的必修课加权平均成绩（百分制）。学业成绩按照课程首次考核成绩计算。若首次考核不合格，经补考、重修考核合格的，百分制成绩按 60 分计算;五等级制成绩按“及格”计算。

②赴校本部或境内外高校交流的学生可选择交流期间每学期最多 2 门课程不参与必修课加权平均成绩计算，所选课程须为交流高校开设且交流学生已修读课程。交流生因交流导致未完成前五学期专业培养方案中规定的必修课时，未完成的课程自动记为本人交流期间不参与必修课加权平均成绩计算的课程。

（2）综合测评成绩计算

①前五个学期综合测评成绩总分=第一学年综合测评成绩*100%+第二学年综合测评成绩*100%+第五学期综合测评成绩*50%。

②按照专业分别计算前五个学期综合测评成绩之和，转专业学生按原学习专业的综合测评成绩计算。如果某专业类别前五个学期综合测评成绩总分最高分超过250分，则该专业类别所有学生前五个学期综合测评成绩计算公式为：（前五个学期综合测评成绩总分/该专业类别前五个学期综合测评成绩总分最高分）×100；如果某专业类别前五个学期综合测评成绩总分最高分不超过250分，则该专业类别所有学生前五个学期综合测评成绩计算公式为：前五个学期综合测评成绩总分/2.5。

（3）综合评价和学术专长成绩计算

①综合评价和学术专长成绩根据学生参军入伍服兵役、到国际组织实习、科研成果、学科竞赛获奖等方面的表现进行赋分，赋分办法见《文理学院/文化艺术学院2024年综合评价和学术专长赋分办法》（附件2）。

②本研一体化培养学生学术专长原则上仅限学生本科阶段在核心期刊上以独立作者或第一作者发表的与学业相关的科研论文，且论文署名单位必须为“中国石油大学（北京）克拉玛依校区”；作为主力成员参加与学业相关的国内权威科研竞赛（全国赛）并获得三等奖以上奖励（国际赛事参照执行，但不得低于国内赛事相关要求），且如果奖励证书上有署名单位则署名单位必须为“中国石油大学（北京）克拉玛依校区”。学生与直系亲属或学历、职称、职务明显高于本人者合作的科研成果、竞赛奖项等仅作为参考，不纳入学生本人选拔综合评价成绩计算体系。

3. 科研潜力考核

（1）根据综合成绩由高分到低分排序，按招生名额1：1的比例等额确定科研潜力考核学生名单，其余符合推荐条件的学生为科研潜力考核候补学生。

（2）学院科研潜力考核小组对学生进行科研潜力考核（考核内容包括：2-3分钟英文自我介绍、3-5分钟英文PPT综合能力展示、评委问答）。若有学生未通过科研潜力考核，对应专业的科研潜力考核候补学生依次参加下一轮考核，直至专业通过科研潜力考核人数与招生名额一致。

4.录取

（1）科研潜力考核不合格者（低于60分）不予录取；具有作弊、弄虚作假等行为者不予录取。

（2）根据科研潜力考核结果，确定拟录取名单。

五、日程安排

1．5月27日18：00前，学生填写《中国石油大学（北京）克拉玛依校区本研一体化培养申请表》提交学院办公室高老师（C5-Ⅰ-414）。

２．6月6日前，学院进行资格审查、成绩计算、科研潜力评价，在学院网站公示拟入选本研一体化培养学生名单。

六、其他说明

1．本办法仅适用于2021级本科生本研一体化培养学生选拔。

2．申请人要保证提交材料的真实性和准确性，如发现提交虚假材料，将取消申请人的申请资格。

3．校区本研一体化培养全过程均在校区完成，入选学生按照双向选择原则选择导师。本科四年级，导师为本研一体化培养学生制定研究生课程修读计划和科学研究计划，所修读的研究生课程可认定为本科阶段的选修课程。入选学生本科四年级按本科学籍管理，进入研究生阶段后按研究生学籍管理。

4. 入选本研一体化培养的学生，自动获得推荐免试研究生资格。通过公示后，放弃本研一体化培养资格的学生，将不再具备参加后续任何推荐免试研究生选拔资格。

5．2024年9月初，学生所在学院对本研一体化培养学生前三学年的基本条件和学业条件进行进一步审核，确定其是否满足推免条件，不满足条件者，将取消其本研一体化培养录取资格。

6．如果学校及上级文件有变动或与本办法不一致，以上级文件为准。其它未尽事项由文理学院/文化艺术学院本研一体化培养学生选拔工作小组集体讨论后决定。

7．本办法由文理学院/文化艺术学院本研一体化培养学生选拔工作小组负责解释。

文理学院/文化艺术学院本研一体化培养学生选拔工作小组

2024年5月17日

附件1：中国石油大学（北京）克拉玛依校区本研一体化培养申请表

附件2：文理学院2024年本研一体化综合评价和学术专长赋分办法